臭鼬娘  
  
查看: 1466|回复: 4

[神作汉化][SquashedFlat]Quantum Knight(量子骑士)个人精翻汉化

[复制链接]

36

主题

254

帖子

487

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
487
发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 SS67 于 2026-5-19 12:04 编辑

*本作品包含Flatting(降维爱好)、TF(变物)Giantess(女巨人)、Vore(丸吞)和各种Furry(包括几乎没有人类特征的纯动物)以及BBW(大体型)相关,如果你不太能接受被 各种重物压成纸片 或是 被肉型坦克蹂躏 的描写的话,还请请酌情下载。
————————————————
很高兴能顺利完成本作的汉化任务。作为第一次尝试游戏类作品的汉化,包括游戏内对话文本以及英文贴图(没错我特意用软件重绘了带文本的贴图)。我尽力保证翻译后语言通顺且语气恰当,并适当性地信达雅了一小部分,如有哪里出现遗漏或是有什么bug或只是做得不好的话还请各位指出,你们的支持是对我最大的动力ORZ

那么下面是关于游戏的介绍(节自游戏下载官网):
*在本游戏中你扮演的是一位名为 量子骑士 的超级英雄,拯救城市和你的上司,免于超级反派越狱,这是一款横版、带有各种性癖的射击游戏!而且可能会被压扁、压扁、脸部被踩、踩踏,甚至(可选地)被臭屁喷射。

*目前本作包含已完成的第一大关,包含两个横版射击关卡和两个Boss(一个为横版射击,一个为横版战斗)
*注:游戏内画廊部分还未实装(你没听错依旧没有画廊)

*操作方式如下:
Z - 射击/攻击
X - 盾牌/互动
C - 爆冲/疾斩
方向键 - 移动/横版战斗时可二段跳,位于平台时可按下键下落
空间 - 推进对话/呼叫协助(第三关)
Esc - 返回菜单

*可以在选项界面进行调整:
↑↓键-控制音量大小
←→键-控制生命数量
X键-控制洁净模式(无屁)和恶臭模式(有屁)

*注意:游戏内存在QTE环节,需要在屏幕显示图标后按下相应的按键来进行互动(整体体验下来感觉是有一点快的,不过QTE部分是固定顺序还可以背板)

*还有就是如果在关卡过程中剩余生命为零,结束游戏后可以在继续游戏中跳过已经完成的关卡继续推进。然后如果想提前触发战败CG也可以提前放弃。

内容大概就是这么多,希望各位玩的开心。如果你有什么推荐汉化的游戏也可以私信我,我会根据情况考虑一下是否汉化(应该吧)

最后再次感谢大家的支持,评论区二楼会有一些我汉化过程中的发现和感受,感兴趣可以去看一下
———————————————

*本作品仅供内部学习参考,未经许可严禁转载*

———————————————
网盘链接: https://pan.baidu.com/s/1e_QsGMOJIyMTfh8EtzasGQ?pwd=SS67
提取码: SS67
*解压密码:SS67
回复

使用道具 举报

36

主题

254

帖子

487

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
487
 楼主| 发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 SS67 于 2026-5-18 08:18 编辑

*下列内容含有剧透成分,建议完整通关游戏后再来观看*
………
……

关于本作其实作者很早就已经开始制作了,包括这次搞到QK的第一大关的整合版也是将近一年前的作品。其实可以看出作品前半段和后半段的精密程度不太一样(主要体现在横版战斗部分)不过横版战斗的部分做得确实是好,包括动画还有嘲讽台词以及作为黑客的反派而设计出的“假QTE”,还有各种不同抓取动作和战败CG也都是相当不错的。相信各位在熟悉了画风的情况下体验起来会相当不错的。
关于过场剧情的对话我其实是将大段的翻译文本稍微精简后才放出来的,出于代码的问题如果汉字过多会导致文本出框,于是不得不省略的部分细节,最明显的是第四小关的关底部分,出于对原作内容的保留我决定还是截图下来,可以试着ai翻译,这段是为精简过后的
游戏中其实还有各种小彩蛋等待你去发觉。留意第一小关的广告牌、以及第三小关背景中阴人的反派、试着在使用协助时多往前飞一段还有隐藏CG,还有就是在第四小关中的阶段转换时位于警戒区也能触发相应CG。其中还客串了一位在之前的游戏Texas in Trouble(德州大镖客)中的袋鼠姐(Roxxie)
看到这一幕的我也是不禁蛇的到处都是()或许你们都是在开玩笑,但我当年是真对袋鼠姐打过()
毕竟,也就是网上说说得了,现实中谁不想急头白脸地打开XP游戏,对着扫福瑞狠狠释放一下啊(套公式做题就是快)
回复

使用道具 举报

36

主题

254

帖子

487

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
487
 楼主| 发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 SS67 于 2026-5-18 08:25 编辑

对了,这是原作(纯英文)的下载地址:
https://squashedflat.itch.io/quantum-knight
(需要翻墙)
*还有就是当时解包CG的时候由于巨石的贴图过大导致UTM导出不了,然后又因为作者大大还没搞出来画廊系统,所以想要看CG还得一次次亲手打了……
回复

使用道具 举报

5

主题

132

帖子

910

积分

高级会员

Rank: 4

积分
910
发表于 6 天前 来自手机 | 显示全部楼层
神了,大佬,很早之前就看过这个还有几个类似的游戏但是不知道名字感谢大佬的付出,帮大忙了
回复

使用道具 举报

36

主题

254

帖子

487

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
487
 楼主| 发表于 5 天前 来自手机 | 显示全部楼层
fangliyin 发表于 2026-5-19 17:17
神了,大佬,很早之前就看过这个还有几个类似的游戏但是不知道名字感谢大佬的付出,帮大忙了 ...

感谢支持:kaixin:
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表