臭鼬娘  
  
查看: 1087|回复: 10

[翻译] 鳄渊明里的审讯记录(翻译完毕)

[复制链接]

80

主题

709

帖子

4812

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4812

原创作者论坛元老

发表于 2026-5-2 20:26:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
用的ChatGPT4.5,有错误多多包涵。点赞收藏评论越多更新速度越快。3866字。
原网址 - https://arca.live/b/scottoberg/1 ... EA%B7%80%29&p=1
回复

使用道具 举报

80

主题

709

帖子

4812

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4812

原创作者论坛元老

 楼主| 发表于 2026-5-2 20:28:11 | 显示全部楼层
天花板上垂挂的昏黄灯光,将审讯室内维持在一种恰到好处的幽暗中。房间结构极为简单:外面可以看到里面,而里面是只能看到镜子的单向玻璃窗,以及旁边一扇紧闭的铁门。整个空间,就是一间完全隔绝外界的密室。

室内摆设也是标准的审讯室配置,正中央摆着一张铁质方桌,两侧各坐着审讯者和嫌疑人。不过,在这阴森压抑的环境里,却出现了一件格格不入的东西——一只足够容纳一个成年人,几乎等同于单人浴缸大小的木桶。

而此时隔着木桶相对而坐的两个人,分别是瓦尔基里的“疯狗”尾刃康娜,以及美食研究会的鳄渊明里。公安局的局长与基沃托斯最恶名昭彰的问题少女,这组合某种意义上倒也称得上是绝配。

“居然真有卖这种炸猪排饭的店。”

“呼呼,正因为有这种店存活下来,美食的传承才不会断绝嘛~非常感谢您答应我的请求呢☆”

眼前这幅景象确实诡异。明里被康娜带来审讯时,以配合调查作为条件,提出要从自己常去的店铺订购炸猪排盖饭外卖。康娜再三犹豫后还是同意了,结果送来的却是一份专供灯里食用的特制菜单:“超级巨无霸30公斤炸猪排盖饭”。

厚厚的米饭与炸猪排交叠堆叠成一座高耸的美食塔。本来这是一道专门针对灯里的“惩罚型菜单”,但对明里而言,却只是“分量刚刚好,值得花钱购买的普通套餐”。

看着眼前已经轻松解决掉一半以上食物的明里,康娜翻动着文件开口道:

“那么,简单总结一下情况。”

她用毫无情绪起伏的声音读起文件内容:

“在位于D.U.的‘杜宾拉面’店,举办了大胃王挑战赛,没错吧?”

“是的,完全正确。”

“店家宣称在3小时内吃完20碗拉面就免费……而你,总共吃掉了289碗。”

即使一边念出这个数字,康娜还是无法相信自己的眼睛。“289碗”——作为一位习惯处理重刑犯资料的情报专家,自然知道明里是个惊人的大胃王,但接近300这个数字,显然已经远远超出人类生理常识范畴了。这种分量的拉面,光是重量恐怕都已经超过明里自身的体重了。

更何况,就在吃下这荒唐分量之后没几个小时,明里又毫不费力地将眼前的炸猪排饭塞进肚子里——连一向自信能吃的康娜自己都觉得这份饭足够分成两三天来解决了。

“店方的主张是……只说吃20碗免费,而你‘超额’吃了20碗之外的部分,因此挑战失败,要求你支付全部费用。”

明里优雅地点了点头,康娜不禁啧了一声。基沃托斯学院里,有的是充满活力、能轻松吃掉20碗拉面的少女们。店家故意设定了3小时这种暧昧的时限来吸引学生们参加,摆明就是带着诈骗意图的商业陷阱。

就目前来看,明里显然是个彻底的受害者。然而,真正的问题其实才刚刚开始。

“随后,你使用生化武器发动了恐怖袭击。”

康娜将手中的文件啪的一声扔到桌子上。这才是整起事件的核心,也是明里被带到这里来的真正原因。

“你引爆了一颗能释放超强恶臭的生化毒气弹,导致方圆数十米的区域被封锁,尤其是爆炸核心的店铺内部,更是被判定无法恢复原状。”

“受害人数高达107人,其中30人昏迷不醒,另有42人遭受严重的精神创伤。”

“那些昏迷的人应该很快就会醒来的啦☆”

明里语气轻松地回应着,康娜则用锐利的眼神死死盯着她。这种威压足以令一般穷凶极恶的罪犯都战栗不已,但明里却毫不在意地继续吃着那份眼看就要见底的盖饭。

“诚如你所言,这种气体虽然不具备致命毒性,但以极端恶臭为主,受害者大多是缺氧、甲烷中毒或被过于强烈的臭气刺激休克。”

康娜身体微微前倾,压低声音继续说道:

“然而,‘拥有并使用生化武器’这一事实本身就是个大问题。”

在基沃托斯,枪械与生化武器的性质根本不可同日而语。毕竟学生们也会受到毒气和有害气体的伤害。一旦发现持有超过烟雾弹等级的生化武器,便是重罪,同时还要彻查供货渠道。

“如果你现在马上坦白武器来源和剩余的存量,或许可以交由歌赫娜风纪委员会酌情处理。说吧,你的炸弹究竟是从哪里弄来的?”

然而,明里却悠闲地将最后一粒米饭送入口中,然后心满意足地轻拍了一下肚子。

“不好意思呀,局长大人,但我从一开始就没用什么武器哦~”

“轰!!!”

康娜忍无可忍,拳头狠狠砸在桌子上。伴随巨响,坚固的铁桌被砸出一个触目惊心的凹痕。

“你刚才的伪证已经足够让刑期加倍了。”

“可我真的没有撒谎啊。”

明里用手背托着下巴,坦然地直视着康娜。

“难道你的意思是,那场毒气爆炸不是你引起的?”

明里沉默片刻,缓缓地靠在椅背上。再次认真地抚摸着自己那装进了数百碗拉面与几十公斤炸猪排饭的肚子,轻笑着说道:

“那么局长大人……只如果我能证明那个爆炸根本不是‘炸弹’引起的,就没问题了吧?”

审讯室内的空气骤然凝固。康娜的额头青筋暴起,手中的钢笔被她死死捏紧,发出几乎要断裂般的呻吟。然而,即使在这种恐怖的压迫感之下,明里依旧挂着宛如踏春少女般的明媚笑容。她的手缓缓而又细致地抚摸着自己的腹部,那看似平静的外表下,谁也无法想象此刻究竟正发生着怎样恐怖而炼狱般的炼金术。

“证明?你该不会是想在这个神圣的审讯室做什么不洁的事情吧?”

康娜压低了声音,感受到一股本能的强烈抵触感。多年面对凶恶罪犯积累的直觉,正疯狂地向她警告:眼下的情形远比单纯的“物理威胁”更加恐怖。然而,明里却优雅地将食指抵在唇边,轻声说道:

“不洁?您误会啦,局长大人,这只是美食的『自然产物』而已哦☆”

明里深深吸了一口气。这一瞬间,康娜的身体竟不由自主地向后缩去,她的本能正尖叫着提醒她逃离。明里的肠胃里,数百份淀粉、蛋白质与脂肪,在她超凡的消化能力作用下,被转化为难以想象的巨大压力。

“好了,请好好欣赏……不,请用全身来好好感受一下吧☆”

“等一下——”

噗呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜——!!!

难以置信的巨大轰鸣,猛然从人类的内脏之中爆发而出。尽管气体喷射的方向与康娜相反,但猛烈的气浪撞击到密闭房间的墙壁后却反弹回来,狠狠地拍打在康娜的脸上。紧接着,比声音更加不人道、更富侵略性的强烈臭味瞬间吞没了整个空间。

数百人份的食物经明里诡异的消化过程,浓缩于肠道之中,这些消化副产物在大肠内部被高温、高压压缩,最终凝聚成一个超巨大甲烷气团。如此可怕浓度的气体,对于普通人来说,恐怕需要经历数月的严重便秘才能累积,而明里却只花了几个小时就完成了这个壮举。

“呕呜呜呜——!”

康娜本能地干呕起来,急忙用手臂捂住口鼻。此刻,身为一名训练有素的公安局长的尊严,已经不敌生物求生的本能。她的身体拼命想将已进入肺部的气体挤出去,猛烈地咳嗽起来。然而,审讯室早已充满了明里排放出的气体,氧气含量急剧下降,她越是挣扎呼吸,就越是被迫吸入更加浓烈而炽热的毒气。

“没想到您居然这么执着于揭露少女隐秘的秘密,真让人害羞呢☆”

明里双手捧着脸颊,羞涩地左右摇晃。嘴上说着害羞,但她眼中的“X”形瞳孔却流露出捕食者那种彻底征服猎物后的悠闲姿态。康娜在渐渐模糊的意识中依旧死死咬着牙,愤怒地盯着明里。

“嗯?啊哈!莫非您觉得我的『证明』还不够充分吗?”

明里笑容灿烂地准备着下一波攻击。康娜想要开口抗议,但一想到张嘴瞬间便会灌入更加浓缩的硫磺臭气,只能连惨叫都吞回喉咙里。此时明里扭动身体,将臀部精准地对准了康娜的鼻尖。

“那么,就让您体验一下,热乎乎的第二发来了哦!”

噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗——!!

从明里臀部喷出的狂暴气流直接将康娜的头发猛烈吹向脑后,两人之间那张沉重的铁制桌子也承受不住气压轰然倒地。桌上的文件和咖啡杯被这股风暴卷起,砸在墙壁上彻底粉碎。康娜更是在这股压倒性的气势下连人带椅地狼狈摔倒在地。

房间里的臭味已达到前所未有的极致。嗅觉细胞本应在刺激下渐渐麻痹适应,但从明里肠道深处直接喷涌而出的这种气体,根本不允许“适应”一词存在。随着时间的推移,这恶臭反而越发浓郁厚重,仿佛将千百年间腐烂发酵的沼泽底部物质完全浓缩并释放出来,疯狂撕扯着康娜的意识。这早已不是一般盘踞在直肠附近轻薄的气体,而是如同黏稠的液态一般,曾紧紧附着在大肠内壁上的超高浓度毒雾。

“咳……咳咳咳……”

康娜在地上挣扎着,渴望着寻找一丝新鲜的空气。然而审讯室的地板上早已沉淀了一层厚重的气体颗粒,她连呼吸的力气都逐渐被剥夺殆尽。

“唔……看来我已经充分证明了自己根本没带什么生化武器吧?总不会因为我不小心放了点小屁,就要一直拘禁我这样一个弱小的学生吧?”

面对明里的这番话,康娜竟连一句反驳的话也说不出来。毕竟法律上并没有明确规定,因生理现象造成的财产损失或妨碍公务应如何处罚。

“砰砰砰砰!!!”

就在这时,审讯室外突然传来了急促的敲门声。

“局长!里面出什么事了吗?您还好吗?”

“快,把门打开!这味道不对劲啊!难道犯人引爆了毒气弹吗?!”

门外是瓦尔基里的队员们。她们显然是察觉到了明里释放出的惊人巨响与从门缝中渗透而出的致命臭气,才急忙赶了过来。

“不……别开门……”

康娜艰难地伸出手想要阻止,但已经为时已晚。此刻若打开房门,被压缩在审讯室内的地狱气体必然会瞬间扩散,席卷整个瓦尔基里公安大楼。无论如何,她必须阻止这一惨剧发生。

咔嚓、咔嚓。

然而,队员们的忠诚却适得其反。随着钥匙插入锁孔的声音响起,明里将目光从康娜身上转向了门口,脸上绽放出灿烂的笑容:

“看来,我还得亲自向她们证明一下自己的清白才行呢☆”

说完,明里站起身,轻盈地转动身体,将屁股朝向了房门的方向。

“好了,门开了!”

噗噗呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜——!!!!!

门刚一打开,被强压在室内的气体便疯狂地向外喷涌而出。三名负责开门的队员瞬间被超乎想象的恶臭和猛烈的冲击波击中。这一次从明里体内释放出的气体,是她至今为止压缩到极限、浓度最高的一击。原本盘踞在审讯室内如浓雾般的气体,趁着门口大开,以海啸般的姿态迅速席卷了公安大楼的每个角落。

随着密闭空间内气体浓度逐渐降低,康娜勉强恢复了一丝意识。然而,就在这时,明里悄悄靠近,温柔地将屁股对准康娜的脸庞。

噗噗呜呜呜呜呜呜呜——!

相比之前,这一击显得轻盈许多,却是气味最浓烈的一记致命确认杀。康娜只觉鼻腔与口腔彻底被剧毒的臭气贯穿,双眼一翻,终于彻底昏死过去。

伴随这场大规模的气体爆炸,公安大楼瞬间陷入混乱。每条走廊上都挤满了狂吐不止的学生们,以及为寻找新鲜空气而尖叫逃窜的队员们,整个场面完全失控。而身处这股慌乱人潮中的明里,却如闲庭信步般优雅地走出了建筑物。

咕噜噜噜噜——

可能是刚才的连续释放激活了肠道深处的动力,明里的腹中开始剧烈翻滚,比之前更加浓郁而可怕的气体也随之蓄势待发。她的视线渐渐转向了沙勒大楼的方向。

“嗯~趁现在这种绝佳状态,去见见好久不见的Sensei吧?”

明里眼中诡异的“X”形瞳孔缓缓放大,闪烁着妖异的粉色微光。

身后,整座瓦尔基里警察学校总部已经被地狱般的恶臭彻底吞没,而她却仿佛什么都没发生过一般,步伐轻快而愉悦。

回复

使用道具 举报

64

主题

831

帖子

1135

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1135
发表于 2026-5-3 00:00:59 | 显示全部楼层
韩国人这么喜欢玩BA吗?不过文章读着读着倒是想起来土郎老师的一张图:


PS:由于明里在设定上是个大胃王,而且身材很好,所以土郎老师画过好几次明里的图,算是比较喜欢的角色了。
回复

使用道具 举报

41

主题

878

帖子

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
10941

原创作者论坛元老臭鼬娘勋章银屁勋章

QQ
发表于 2026-5-3 08:37:13 来自手机 | 显示全部楼层
说起来,这几篇也可以考虑翻译下吗,系列质量还是很不错的,尤其是1,2,4部分
https://www.pixiv.net/novel/series/10538680
回复

使用道具 举报

5

主题

128

帖子

904

积分

高级会员

Rank: 4

积分
904
发表于 2026-5-3 10:59:04 来自手机 | 显示全部楼层
eeeeeeeeee 发表于 2026-5-3 00:00
韩国人这么喜欢玩BA吗?不过文章读着读着倒是想起来土郎老师的一张图:



感觉土郎确实很喜欢明里,他画了不少她的f图
回复

使用道具 举报

9

主题

147

帖子

582

积分

高级会员

Rank: 4

积分
582
发表于 2026-5-3 13:45:50 | 显示全部楼层
eeeeeeeeee 发表于 2026-5-3 00:00
韩国人这么喜欢玩BA吗?不过文章读着读着倒是想起来土郎老师的一张图:

毕竟ba就是韩国的游戏嘛,可能韩国人看ba就跟国人看原差不多
回复

使用道具 举报

9

主题

147

帖子

582

积分

高级会员

Rank: 4

积分
582
发表于 2026-5-3 13:59:21 | 显示全部楼层
明里也算是BA+Fart的常客了,出境频率几乎能和很多BA里的超高人气角色相比了。虽然当初看剧情时就觉得美食研究会四个人和Fart都有不错的契合度,但明里几乎是鹤立鸡群般受创作者青睐,有时候也挺好奇的
回复

使用道具 举报

12

主题

49

帖子

108

积分

注册会员

Rank: 2

积分
108
发表于 2026-5-3 14:09:02 来自手机 | 显示全部楼层
有巫名觋 发表于 2026-5-3 08:37
说起来,这几篇也可以考虑翻译下吗,系列质量还是很不错的,尤其是1,2,4部分
https://www.pixiv.net/nove ...

那你完全可以用谷歌翻译一下呀,谷歌翻译的也挺标准的
回复

使用道具 举报

41

主题

878

帖子

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
10941

原创作者论坛元老臭鼬娘勋章银屁勋章

QQ
发表于 2026-5-3 16:08:59 来自手机 | 显示全部楼层
游侠game 发表于 2026-5-3 14:09
那你完全可以用谷歌翻译一下呀,谷歌翻译的也挺标准的

我早看过了,只是觉得质量不错,翻译出来肯定也有别人喜欢看
回复

使用道具 举报

80

主题

709

帖子

4812

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4812

原创作者论坛元老

 楼主| 发表于 2026-5-3 20:17:39 | 显示全部楼层
有巫名觋 发表于 2026-5-3 08:37
说起来,这几篇也可以考虑翻译下吗,系列质量还是很不错的,尤其是1,2,4部分
https://www.pixiv.net/nove ...

ok,但是字数有点多,可能需要一段时间
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表