臭鼬娘  
  
查看: 810|回复: 3

[神作汉化][SquashedFlat]Time Wolf 2(时空狼2)基地篇 个人精翻汉化

[复制链接]

47

主题

305

帖子

501

积分

高级会员

Rank: 4

积分
501
发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 SS67 于 2026-9-14 07:31 编辑

*请注意:本篇包含furry、flatting、TF、SBBW相关元素,如果你不太能接受各种兽化程度较高的福瑞、被重物压成纸片、变为贴身衣物、超级重型坦克等元素,请酌情下载。

许久不见甚是想念,这段时间里一直在负责这部游戏的汉化工作,因此放缓了很多其他内容的汉化,在这里深表歉意。而由于游戏文本量巨大,原定14天完成的任务愣是拖了1半个月才完成  T-T呜呜呜
期间翻译文本超过 5万字,其中由于游戏代码问题,导致部分内容长度需要控制在不换行的情况下才能正常显示,且文本代码并不统一如果改起来很麻烦,于是只好再原文基础上 添加对话框 的数量,导致文本框数量增加大约40个。其中这些只是最小的问题,途中疑似由于倒入翻译字体贴图的原因打乱了原游戏部分场景贴图,导致本游戏内唯一可以玩的“模拟器训练”部分的贴图混乱 T.T
至于补救方式我下面会说。总之游戏流程可能会受到影响,但关于CG的问题已确保万无一失。

*下面请允许我先做一下游戏介绍:

本游戏中你将扮演一位名叫萨曼莎.西蒙斯的狼人特工,顺利的度过在TEA(时间管理局)总部内的一天。期间你会在你的上司狐狸长官安排下,带领一位雪豹新人特工熟悉一下流程。期间你会遇到各种同事,包括野兔、棕熊、袋鼠、大象、黑猫、蛞蝓河马等,你需要在其中周旋:解决她们的问题,避免惹到麻烦。最终顺利结束一天的安排。
本作拥有超过10个的动态像素CG,包含不同两种版本,多种路线以及各种BE cg可供欣赏,多种XP玩法应有尽有

*游戏操作:
↑↓←→:控制移动方向(模拟室可二段跳)/对话选项
shift键:基地疾跑/模拟室疾跑
x健:交互/射击
空格键:进行对话
卧室房间内tab键:切换恶臭/洁净模式(有/无屁描写)
仅开局时Ctrl键:跳过序章
F3键:脱离卡死

*游戏内仅有暂时存档,没有外部存档,请注意

*下面是一些对于原游戏的优化及修改部分:
1.适当删去了部分demo版本的贴图(没错这个版本就是拿那个demo版为基础做的,而且旧版还没删),适当减少了内存且不会影响游戏。
2.修改了两个关于fart的音效(将原本的罐头音效适当替换,仅影响第一个和最后一个CG其他音效均未调整)
3.上文也提到了,由于文本框代码问题,处于不可抗因素增加了文本框,可能与原版体验流程不太一致(我印象里最多的一段加了5个对话框),仅仅是将长的文本拆成两个短的文本,内容保持不变

*4*:由于模拟器部分的贴图错乱,现做出以下修改:将原本4下击破的射击靶改为一击即破。将原本一破1分改为了1破30分(也就是说游玩中第一阶段只需要打破一个就能通关,第二个也只需要两个就能通关)。
***注意第二阶段是在第一阶段的基础得分上加1分作为目标分数,所以请第一阶段手下留情,否则将导致卡关***
*因此出于这个原因很难保证再跟龙龙进行互动,对于这点我下次更新时想办法解决*

听起来很魔幻是吗,不过实际游玩起来时间不会超过30分钟,而且本作战败CG可以反复触发,且胜利流程可以试错试出来。喜欢类似这种文字冒险adv游戏或是像素画风的游戏的可以尝试一下,支持原作者SquashedFlat大大!

网盘链接:
https://pan.baidu.com/s/17cioSEHcIIQ8VXRiyNX-EQ?pwd=SS67 
密码:SS67

*一层解压密码:SS67
*二层解压密码:SquashedFlat

*未经许可严禁搬运!
*未经许可严禁搬运!
*未经许可严禁搬运!
*请勿在线解压!
*请勿在线解压!
*请勿在线解压!
b.jpg
回复

使用道具 举报

47

主题

305

帖子

501

积分

高级会员

Rank: 4

积分
501
 楼主| 发表于 7 天前 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 SS67 于 2026-9-14 07:21 编辑

本次汉化投入过多,再加上学业上的压力也较大,这次之后主包会先休整一个月,暂时停止各项内容的更新,希望大家理解。
期间我会抽空更新当前版本,想办法完善一下与龙龙的互动以及原作者都尚未完成的CG画廊系统,敬请期待。
若是游戏中的遇到一些问题或是bug,或者有什么想法和意见可以向我反馈。十一过后我们有缘再见,歇逼了兄弟:weiqu:
回复

使用道具 举报

47

主题

305

帖子

501

积分

高级会员

Rank: 4

积分
501
 楼主| 发表于 6 天前 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 SS67 于 2026-9-14 07:29 编辑

这里是原作者的链接:
https://www.patreon.com/c/SquashedFlat
以及英文原作的下载地址(需要VPN):
https://squashedflat.itch.io/time-wolf-2
如果想要追求游戏性可以考虑先去原版玩玩,后续我会想办法修改模拟室的相关内容,期间有什么建议欢迎向我提出
回复

使用道具 举报

3

主题

78

帖子

22

积分

新手上路

Rank: 1

积分
22
发表于 2 小时前 来自手机 | 显示全部楼层
诶 才看到,大佬辛苦了
不过这部感觉能接受的人可能真没多少啊 可惜了(
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表